-
LAS ARMAS Y LAS LETRAS: LITERATURA Y GUERRA
CIVIL (1936-1939)
de TRAPIELLO,
ANDRES
Andrés Trapiello reescribe ampliándolo ‘Las
armas y las letras’, en que trata aspectos de algunos
escritores de ambos bandos durante la Guerra Civil acompañados
de algunas reflexiones personales.
Si la normalidad democrática que llegó a España
oficialmente después de la muerte de Franco tardó en
llegar a algunos, a otros no llegó nunca o tardó 30 años , como en el
caso del País Vasco , o con matices, a algunos
seguidores de escritores que no aceptan su turbio pasado o sus
connivencias con la dictadura franquista, de ahí la incomprensión de
algunos discípulos de Antonio Tovar que evolucionó
hacia posiciones democráticas pero fue el traductor en el encuentro
entre Franco y Hitler en Hendaya . Sin embargo Trapiello
tuvo el apoyo de Francisco Ayala: “Trapiello rinde con
su libro un gran servicio a nuestra historia intelectual al trazar el
panorama objetivo, veraz y, a la vez, comprensivo y compasivo, de la
república de las letras durante un periodo tan doloroso y tan turbio
como el de la Guerra Civil española”.
Andrés Trapiello intenta demostrar que “hubo una tercera España que
se vio arrastrada a elegir uno de los dos bandos y que “los que ganaron
la guerra perdieron los manuales de literatura”.”La Guerra Civil
consigue que dos minorías armadas arrastren a una inmensa mayoría. Tanto
en el caso de los escritores como con la población civil. Y los
arrastran a punta de pistola, o conmigo o contra mí. La elección es muy
poco libre”. Con todo, “aunque no todos los franquistas eran fascistas y
no todos los republicanos eran demócratas”, no hay equidistancia
posible: “Sabemos que se cometieron crímenes parecidos en ambos bandos,
pero las ideas por las que se combatió en cada uno no pudieron ser más
diferentes. En el de la República por los principios de la Ilustración,
base de las democracias modernas. En el de los sublevados, contra esos
mismos principios”.
Leer mas
